Better Not Together (tradução)

Original

Anne-Marie

Compositor: Anne-Marie / Kamille / MNEK / Nathan Dawe / Tré Jean-Marie

Eu sei que estava brincando com fogo
Desde o dia em que te conheci
Memórias estão passando em minha mente
Fazendo com que seja difícil te esquecer

Motivo para fugir, motivo para ficar
Só mais uma noite, vai ficar tudo bem
Costumava ser divertido, agora tudo mudou
Não sei quanto mais podemos aguentar
Aqui vamos nós de novo

Não, eu não quero brigar
Não quero dizer adeus
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?
Estive aqui mil vezes
Pelo menos podemos dizer que tentamos
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?

Porque nenhum de nós dois quer ficar sozinho
Estamos perdendo o controle, mas não podemos deixar ir
Não quero brigar, é hora de me despedir
Precisamos perceber que é melhor não estarmos juntos

Você me amou como o calor do Sol
Agora sua vibração está ficando mais fria
Gritando a plenos pulmões
E então eu estou puxando você para mais perto

Motivo para fugir, motivo para ficar
Só mais uma noite, vai ficar tudo bem
Costumava ser divertido, agora tudo mudou
Não sei quanto mais podemos aguentar
Aqui vamos nós de novo

Não, eu não quero brigar
Não quero dizer adeus
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?
Estive aqui mil vezes
Pelo menos podemos dizer que tentamos
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?

Porque nenhum de nós dois quer ficar sozinho
Estamos perdendo o controle, mas não podemos deixar ir
Não quero brigar, é hora de me despedir
Precisamos perceber que é melhor não estarmos juntos

Não, eu não quero brigar
Oh, é hora de dizer adeus
Estive aqui milhares de vezes
Pelo menos podemos dizer que tentamos
Precisamos entender que é melhor não estarmos juntos

Não, eu não quero brigar (eu não quero brigar)
Não quero dizer adeus (dizer adeus)
Quando vamos perceber que é melhor não estarmos juntos?
Estive aqui mil vezes (oh-oh-oh-oh)
Pelo menos podemos dizer que tentamos
Quando vamos perceber (Sim) que é melhor não estarmos juntos? (Não)

Porque nenhum de nós dois quer ficar sozinho
Estamos perdendo o controle, mas não podemos deixar ir
Não quero brigar, é hora de me despedir
Precisamos perceber que é melhor não estarmos juntos

Nós somos melhores não estando juntos