Heavy (tradução)

Original

Anne-Marie

Compositor: Não Disponível

Quando ficamos tão perdidos dentro de nós mesmos?
A gente era forte, agora parece que não ligamos mais
Ao contrário, estamos gritando por socorro
Não sei onde erramos, mas é tão difícil dividir coisas um com o outro

Todo esse peso deixado em nossos ombros
Muito para nós dois

Quando foi que isso ficou tão pesado?
Esse amor que está entre nós
Nós nunca tínhamos sentido isso
Parece tão pesado
Não dá pra levantar do chão
Isso está nos deixando pra baixo

Quando ficamos tão ruins em ser honestos?
Você tem coisas na sua cabeça, que você não quer dizer
Achei que tínhamos feito uma promessa
Que nós nunca íamos ficar desse jeito

Mas todo esse peso deixado em nossos ombros
Muito para nós dois

Quando foi que isso ficou tão pesado?
Esse amor que está entre nós
Nós nunca tínhamos sentido isso
Parece tão pesado
Não dá pra levantar do chão
Isso está nos deixando pra baixo

Todas essas coisas que nós dissemos sem querer
Nós vamos deixar elas nos afetar?
Todas essas coisas que nós dissemos sem querer
Nós vamos deixar elas nos afetar?
(Afetar)

Porque amor isso é tão pesado
Esse amor que está entre nós
Nós nunca tínhamos sentido isso
Parece tão pesado
Não dá pra levantar do chão
Isso está nos deixando pra baixo
(Na na na na na, no, no, no, no, no, no, não)
Tão pesado)
Quando isso ficou tão, quando isso ficou tão pesado?